Chương trình Universal Collection tại Broomfield

Share Chương trình Universal Collection tại Broomfield on Facebook Share Chương trình Universal Collection tại Broomfield on Twitter Share Chương trình Universal Collection tại Broomfield on Linkedin Email Chương trình Universal Collection tại Broomfield link

LƯU TRỮ

Xin gửi lời cảm ơn tới tất cả quý vị, những ai đã gửi lại phản hồi trong khuôn khổ dự án Cộng Đồng Thu Gom Rác Thải Nguy Hại Phổ Biến. 

Có thể tìm thông tin hiện tại về Dịch Vụ Xử Lý Rác Thải Dân Cư Có Hợp Đồng với Thành Phố (trước đây gọi là “Thu Gom Rác Thải Nguy Hại Phổ Biến”) trên trang Trung Tâm Thu Gom Rác Thải (Waste Collection Hub).



Xe tải chở rác đến gần hai thùng rác

Tóm Tắt Dự Án

Tại cuộc họp Hội Đồng Thành Phố ngày 10 tháng 10 năm 2023, Hội Đồng Thành Phố Broomfield đã thông qua Nghị Quyết 2023-123 chỉ đạo nhân viên phát hành Đề Xuất Mời Thầu (Request for Proposals, RFP) đối với Dịch Vụ Xử Lý Rác Thải Dân Cư Có Hợp Đồng với Thành Phố (trước đây gọi là “Thu Gom Rác Thải Nguy Hại Phổ Biến”). Nghị quyết đã chỉ đạo nhân viên phát hành RFP với các yêu cầu sau đây:

  • Thu gom rác thải với cách tính phí theo khối lượng rác thải/Thu Phí Theo Lượng Rác Thải Ra (Pay-As-You-Throw);
  • Thu gom rác tái chế đi kèm với các dịch vụ thu gom rác thải mà không tính thêm phí;
  • Cư dân có cơ hội chọn không ký kết với thành phố và sẽ phải trả phí không ký kết;
  • Các dịch vụ thu gom/ủ rác hữu cơ đi kèm với dịch vụ thu gom rác thải và rác tái chế HOẶC được cung cấp dưới dạng dịch vụ tùy chọn tham gia có thu phụ phí;
  • Khám phá hai cấu trúc tính giá, một cấu trúc bao gồm phí quản lý của Hiệp Hội Chủ Nhà (Homeowners Association, HOA) và một cấu trúc không bao gồm HOA.

Chương trình này sẽ không bao gồm các tòa nhà có từ tám căn hộ trở lên.

Chỉ riêng chương trình này dự kiến sẽ giúp Broomfield tăng hai đến tám phần trăm khả năng phân loại rác thải, tùy thuộc vào mức độ dịch vụ được triển khai.

Hội Đồng Thành Phố sẽ cân nhắc sắc lệnh và hợp đồng liên quan đến chương trình này vào mùa hè năm 2024. Các dịch vụ sẽ không bắt đầu cho đến năm 2025.

Chương trình Universal Collection ở Broomfield

Tìm hiểu thêm và cung cấp phản hồi về chương trình Universal Collection!

Chương trình Universal Collection sẽ thay đổi hệ thống thu gom rác thải sinh hoạt hiện tại từ nhiều đơn vị vận chuyển được cấp phép thành hợp đồng do Thành phố và Quận Broomfield quản lý với một hoặc một số đơn vịvận chuyển được chỉđịnh cho các khu vực khác nhau của Broomfield.

Cộng đồng bày tỏ sự quan tâm khi thành phố đưa ra lựa chọn thùng rác một xe vận chuyển trong Khảo sát Cộng đồng năm 2021 (61% số người được hỏi trong Khảo sát Cộng đồng trả lời “có” cho câu hỏi “Nếu không có dịch vụ thùng rác khu phố hiện tại, quý vị có quan tâm đến lựa chọn thùng rác một xe vận chuyển của thành phố không?”). Hội đồng thành phố Broomfield đã chỉđạo nhân viên triển khai chương trình Universal Collection ở Broomfield. Do đó, nhân viên Broomfield đang thu thập ý kiến phản hồi của cư dân về chủ đề Universal Collection và sẽ chia sẻ ý kiến đó với Hội đồng thành phố Broomfield vào Mùa xuân năm 2023. Hoạt động này bao gồm việc đánh giá sự quan tâm của cư dân và quan điểm ủng hộ và/hoặc phản đối của họ.

Bối cảnh và Lợi ích

Vào đầu năm 2022, Broomfield đã hoàn thành Kế hoạch Không Rác thải và trình bày trước Hội đồng thành phố Broomfield tại Cuộc họp Hội đồng ngày 26 tháng 7. Một trong những chiến lược chính được xác định trong kế hoạch là triển khai chương trình Universal Collection. Chương trình Universal Collection sẽ:

  • Mang cơ hội tái chế đến cho nhiều cư dân hơn
  • Thay đổi hệ thống thu gom rác thải hiện tại từ nhiều đơn vị vận chuyển được cấp phép thành một hoặc một vài đơn vịvận chuyển được chỉ định cho các khu vực khác nhau của Broomfield.
  • Yêu cầu (các) đơn vịvận chuyển ưu tiên chịu trách nhiệm về các cấp độ dịch vụ khách hàng.
  • Chi phí thấp hơn cho cư dân có ít rác hơn.
  • Giảm tác động đến đường phố và giao thông.
  • Cho phép thành phố có được các dịch vụ thu gom rác thải với mức giá “số lượng lớn” cho cư dân và đảm bảo giá cả theo tiêu chuẩn và minh bạch.

Hiện tại, Thành phố và Quận Broomfield không có thẩm quyền giải quyết các khiếu nại của cư dân về dịch vụ yếu kém của các đơn vịvận chuyển, tăng giá hoặc không cung cấp dịch vụ cho cư dân. Nếu Thành phố và Quận theo đuổi chương trình Universal Collection, quá trình đấu thầu sẽ thiết lập một quy trình công bằng, cạnh tranh và minh bạch nhằm ưu tiên các dịch vụ mở rộng với mức giá tốt nhất. Thành phố có thể kết thúc hợp đồng bất cứ lúc nào và tìm kiếm giá thầu khác nếu thành phố không hài lòng với dịch vụ. Hợp đồng có thể đặt ra các tiêu chuẩn dịch vụ cao và phạt đơn vịvận chuyển nếu không đáp ứng các tiêu chuẩn đó.

Đối tượng tham gia

Chương trình sẽ phục vụ cư dân sống trong những ngôi nhà đơn lập.

Hiệp hội chủ nhà (Homeowners association, HOA) có thể tham gia chương trình. Nhân viên đang tiến hành tiếp cận và nghiên cứu để xác định xem HOA có được tham gia trong chương trình Universal Collection ở Broomfield không.

Các tổ hợp căn hộ/khu chung cư có từ 7 căn hộ trở xuống có thể đủ điều kiện nhưng cần phải có thêm các cuộc thảo luận và nghiên cứu để xác định xem các bất động sản này có được đưa vào chương trình Universal Collection hay không.

Chương trình Universal Collection chỉdành cho nhà ở. Bất động sản thương mại sẽ không thuộc phạm vi chương trình.

Định giá theo khối lượng và Chi phí tái chế lồng ghép

Định giá theo khối lượng điều chỉnh mức giá dựa trên kích thước thùng rác: thùng rác càng lớn thì chi phí càng cao. Với mô hình này, các hộ gia đình được khuyến khích tái chế càng nhiều càng tốt để có thể lựa chọn thùng rác kích thước nhỏ nhất. Chi phí tái chế sẽ nằm trong chi phí của dịch vụ thu gom rác.

Để so sánh, chi phí trung bình hàng tháng của các dịch vụ tương tự ở Golden, Lafayette và Louisville (tất cả đều có hệ thống Universal Collection với các dịch vụ thùng rác, tái chế và ủ phân) như sau:

  • Thùng rác nhỏ (32 gallon): $14,50/tháng
  • Thùng rác trung bình (64 gallon): $24,59/tháng
  • Thùng rác lớn (96 gallon): $34,77/tháng

Dịch vụ ủ phân

Một số chương trình Universal Collection có bao gồm ủ phân bên lề đường. Điều này sẽ giúp Broomfield đạt được các mục tiêu chuyển hướng rác thải và giúp cư dân dễ dàng ủ phân hơn nếu muốn. Tuy nhiên, các dịch vụ này lại gia tăng sự phức tạp về mặt hậu cần và việc đưa vào chương trình Universal Collection ban đầu có thể không khả thi.

Giảm rác thải chôn lấp

Một trong những mục tiêu chính của chương trình Universal Collection là tăng tỷ lệ tái chế và giảm số lượng rác thải chôn lấp, giúp Broomfield theo đuổi mục tiêu chuyển hướng 50% rác thải từ các bãi chôn lấp vào năm 2025 và 100% vào năm 2035.

Hiện tại, 22% rác thải của Broomfield được tái chế hoặc ủ phân. Các cộng đồng lân cận khác, như Golden và Lafayette, đã triển khai các chương trình Universal Collection có tỷ lệ chuyển hướng lần lượt là 33% và 31%.

Khảo sát

Thành phố và Quận Broomfield đã tạo cuộc khảo sát này để tìm hiểu suy nghĩ của cư dân Broomfield về chương trình Universal Collection. Chúng tôi sẽ chuyển phản hồi nhận được đến nhân viên và Hội đồng thành phố Broomfield để xem xét có nên theo đuổi chương trình Universal Collection hay không. Ý kiến của quý vịrất quan trọng và phản hồi đưa ra trong cuộc khảo sát này sẽ được chia sẻ với Hội đồng thành phố Broomfield tại Phiên họp thảo luận vào Mùa xuân năm 2023.

Vui lòng hoàn thành bảng câu hỏi dài 3 phút này bằng cách xác định câu trả lời thể hiện rõ nhất quan điểm của quý vịđối với từng câu hỏi. Cuộc khảo sát này sẽ kết thúc vào ngày 2 tháng 3 năm 2023.

Nếu quý vịcó bất kỳ câu hỏi nào về cuộc khảo sát này hoặc chương trình Universal Collection, vui lòng liên hệ sustainability@broomfield.org hoặc 720-887-2278.

Tóm Tắt Dự Án

Tại cuộc họp Hội Đồng Thành Phố ngày 10 tháng 10 năm 2023, Hội Đồng Thành Phố Broomfield đã thông qua Nghị Quyết 2023-123 chỉ đạo nhân viên phát hành Đề Xuất Mời Thầu (Request for Proposals, RFP) đối với Dịch Vụ Xử Lý Rác Thải Dân Cư Có Hợp Đồng với Thành Phố (trước đây gọi là “Thu Gom Rác Thải Nguy Hại Phổ Biến”). Nghị quyết đã chỉ đạo nhân viên phát hành RFP với các yêu cầu sau đây:

  • Thu gom rác thải với cách tính phí theo khối lượng rác thải/Thu Phí Theo Lượng Rác Thải Ra (Pay-As-You-Throw);
  • Thu gom rác tái chế đi kèm với các dịch vụ thu gom rác thải mà không tính thêm phí;
  • Cư dân có cơ hội chọn không ký kết với thành phố và sẽ phải trả phí không ký kết;
  • Các dịch vụ thu gom/ủ rác hữu cơ đi kèm với dịch vụ thu gom rác thải và rác tái chế HOẶC được cung cấp dưới dạng dịch vụ tùy chọn tham gia có thu phụ phí;
  • Khám phá hai cấu trúc tính giá, một cấu trúc bao gồm phí quản lý của Hiệp Hội Chủ Nhà (Homeowners Association, HOA) và một cấu trúc không bao gồm HOA.

Chương trình này sẽ không bao gồm các tòa nhà có từ tám căn hộ trở lên.

Chỉ riêng chương trình này dự kiến sẽ giúp Broomfield tăng hai đến tám phần trăm khả năng phân loại rác thải, tùy thuộc vào mức độ dịch vụ được triển khai.

Hội Đồng Thành Phố sẽ cân nhắc sắc lệnh và hợp đồng liên quan đến chương trình này vào mùa hè năm 2024. Các dịch vụ sẽ không bắt đầu cho đến năm 2025.

Chương trình Universal Collection ở Broomfield

Tìm hiểu thêm và cung cấp phản hồi về chương trình Universal Collection!

Chương trình Universal Collection sẽ thay đổi hệ thống thu gom rác thải sinh hoạt hiện tại từ nhiều đơn vị vận chuyển được cấp phép thành hợp đồng do Thành phố và Quận Broomfield quản lý với một hoặc một số đơn vịvận chuyển được chỉđịnh cho các khu vực khác nhau của Broomfield.

Cộng đồng bày tỏ sự quan tâm khi thành phố đưa ra lựa chọn thùng rác một xe vận chuyển trong Khảo sát Cộng đồng năm 2021 (61% số người được hỏi trong Khảo sát Cộng đồng trả lời “có” cho câu hỏi “Nếu không có dịch vụ thùng rác khu phố hiện tại, quý vị có quan tâm đến lựa chọn thùng rác một xe vận chuyển của thành phố không?”). Hội đồng thành phố Broomfield đã chỉđạo nhân viên triển khai chương trình Universal Collection ở Broomfield. Do đó, nhân viên Broomfield đang thu thập ý kiến phản hồi của cư dân về chủ đề Universal Collection và sẽ chia sẻ ý kiến đó với Hội đồng thành phố Broomfield vào Mùa xuân năm 2023. Hoạt động này bao gồm việc đánh giá sự quan tâm của cư dân và quan điểm ủng hộ và/hoặc phản đối của họ.

Bối cảnh và Lợi ích

Vào đầu năm 2022, Broomfield đã hoàn thành Kế hoạch Không Rác thải và trình bày trước Hội đồng thành phố Broomfield tại Cuộc họp Hội đồng ngày 26 tháng 7. Một trong những chiến lược chính được xác định trong kế hoạch là triển khai chương trình Universal Collection. Chương trình Universal Collection sẽ:

  • Mang cơ hội tái chế đến cho nhiều cư dân hơn
  • Thay đổi hệ thống thu gom rác thải hiện tại từ nhiều đơn vị vận chuyển được cấp phép thành một hoặc một vài đơn vịvận chuyển được chỉ định cho các khu vực khác nhau của Broomfield.
  • Yêu cầu (các) đơn vịvận chuyển ưu tiên chịu trách nhiệm về các cấp độ dịch vụ khách hàng.
  • Chi phí thấp hơn cho cư dân có ít rác hơn.
  • Giảm tác động đến đường phố và giao thông.
  • Cho phép thành phố có được các dịch vụ thu gom rác thải với mức giá “số lượng lớn” cho cư dân và đảm bảo giá cả theo tiêu chuẩn và minh bạch.

Hiện tại, Thành phố và Quận Broomfield không có thẩm quyền giải quyết các khiếu nại của cư dân về dịch vụ yếu kém của các đơn vịvận chuyển, tăng giá hoặc không cung cấp dịch vụ cho cư dân. Nếu Thành phố và Quận theo đuổi chương trình Universal Collection, quá trình đấu thầu sẽ thiết lập một quy trình công bằng, cạnh tranh và minh bạch nhằm ưu tiên các dịch vụ mở rộng với mức giá tốt nhất. Thành phố có thể kết thúc hợp đồng bất cứ lúc nào và tìm kiếm giá thầu khác nếu thành phố không hài lòng với dịch vụ. Hợp đồng có thể đặt ra các tiêu chuẩn dịch vụ cao và phạt đơn vịvận chuyển nếu không đáp ứng các tiêu chuẩn đó.

Đối tượng tham gia

Chương trình sẽ phục vụ cư dân sống trong những ngôi nhà đơn lập.

Hiệp hội chủ nhà (Homeowners association, HOA) có thể tham gia chương trình. Nhân viên đang tiến hành tiếp cận và nghiên cứu để xác định xem HOA có được tham gia trong chương trình Universal Collection ở Broomfield không.

Các tổ hợp căn hộ/khu chung cư có từ 7 căn hộ trở xuống có thể đủ điều kiện nhưng cần phải có thêm các cuộc thảo luận và nghiên cứu để xác định xem các bất động sản này có được đưa vào chương trình Universal Collection hay không.

Chương trình Universal Collection chỉdành cho nhà ở. Bất động sản thương mại sẽ không thuộc phạm vi chương trình.

Định giá theo khối lượng và Chi phí tái chế lồng ghép

Định giá theo khối lượng điều chỉnh mức giá dựa trên kích thước thùng rác: thùng rác càng lớn thì chi phí càng cao. Với mô hình này, các hộ gia đình được khuyến khích tái chế càng nhiều càng tốt để có thể lựa chọn thùng rác kích thước nhỏ nhất. Chi phí tái chế sẽ nằm trong chi phí của dịch vụ thu gom rác.

Để so sánh, chi phí trung bình hàng tháng của các dịch vụ tương tự ở Golden, Lafayette và Louisville (tất cả đều có hệ thống Universal Collection với các dịch vụ thùng rác, tái chế và ủ phân) như sau:

  • Thùng rác nhỏ (32 gallon): $14,50/tháng
  • Thùng rác trung bình (64 gallon): $24,59/tháng
  • Thùng rác lớn (96 gallon): $34,77/tháng

Dịch vụ ủ phân

Một số chương trình Universal Collection có bao gồm ủ phân bên lề đường. Điều này sẽ giúp Broomfield đạt được các mục tiêu chuyển hướng rác thải và giúp cư dân dễ dàng ủ phân hơn nếu muốn. Tuy nhiên, các dịch vụ này lại gia tăng sự phức tạp về mặt hậu cần và việc đưa vào chương trình Universal Collection ban đầu có thể không khả thi.

Giảm rác thải chôn lấp

Một trong những mục tiêu chính của chương trình Universal Collection là tăng tỷ lệ tái chế và giảm số lượng rác thải chôn lấp, giúp Broomfield theo đuổi mục tiêu chuyển hướng 50% rác thải từ các bãi chôn lấp vào năm 2025 và 100% vào năm 2035.

Hiện tại, 22% rác thải của Broomfield được tái chế hoặc ủ phân. Các cộng đồng lân cận khác, như Golden và Lafayette, đã triển khai các chương trình Universal Collection có tỷ lệ chuyển hướng lần lượt là 33% và 31%.

Khảo sát

Thành phố và Quận Broomfield đã tạo cuộc khảo sát này để tìm hiểu suy nghĩ của cư dân Broomfield về chương trình Universal Collection. Chúng tôi sẽ chuyển phản hồi nhận được đến nhân viên và Hội đồng thành phố Broomfield để xem xét có nên theo đuổi chương trình Universal Collection hay không. Ý kiến của quý vịrất quan trọng và phản hồi đưa ra trong cuộc khảo sát này sẽ được chia sẻ với Hội đồng thành phố Broomfield tại Phiên họp thảo luận vào Mùa xuân năm 2023.

Vui lòng hoàn thành bảng câu hỏi dài 3 phút này bằng cách xác định câu trả lời thể hiện rõ nhất quan điểm của quý vịđối với từng câu hỏi. Cuộc khảo sát này sẽ kết thúc vào ngày 2 tháng 3 năm 2023.

Nếu quý vịcó bất kỳ câu hỏi nào về cuộc khảo sát này hoặc chương trình Universal Collection, vui lòng liên hệ sustainability@broomfield.org hoặc 720-887-2278.

LƯU TRỮ

Xin gửi lời cảm ơn tới tất cả quý vị, những ai đã gửi lại phản hồi trong khuôn khổ dự án Cộng Đồng Thu Gom Rác Thải Nguy Hại Phổ Biến. 

Có thể tìm thông tin hiện tại về Dịch Vụ Xử Lý Rác Thải Dân Cư Có Hợp Đồng với Thành Phố (trước đây gọi là “Thu Gom Rác Thải Nguy Hại Phổ Biến”) trên trang Trung Tâm Thu Gom Rác Thải (Waste Collection Hub).



Cảm ơn bạn đã quan tâm đến chương trình Universal Collection. Vui lòng sử dụng công cụ này để cho nhận xét hoặc đưa ra các câu hỏi về dự án.